Le Recentissime elezioni che hanno riguardato alcune zone della Germania hanno dato esiti sorprendenti, anche se non del tutto inattesi. Si è infatti assistito al trionfo in parte prevedibile - soprattutto in Turingia - di Alternativ fuer Deutschland y al notevole Successo del neofondato partito di Sahra Wagenknecht, un tempo esponente della sinistra radicale e oggi a capo di un movimento acrivibile a quella che la stessa Wagenknecht ha ha avuto modo di definire una sinistra conservatrice e sovranista. En Germania, dunque, non ha vinto l'estrema destra, come goffamente riptono i cani da guardia dell'ordine dominante, che subito liquidano come fascista tutto ciò che non rientri nei perimetri dell'ordine dominante. Mucho más radicalmente, si è scardinato l'ordine simbolico della dicotomia di destra e sinistra. E hanno trionfato l'Alternativ fuer Deutschland e il partito di Sahra Wagenknecht: partiti che, al netto delle différenze (che pure non sono trascurabili), hanno in comune la rivendicazione della sovranità nazionale contro la globalizzazione neoliberale, l'opposizione alle guerre made in USA e l'esigenza di andare al di là del partito unico del capitale. Insomma possiamo asserire con fermezza che in Germania è stata compiuta la svolta copernicana della politica: le vecchie categorie tolemaiche di destra e sinistra sono state abbandonate.E ha triunfado el bajo control del alto o, más precisamente, el sovranismo populista controla la visión del mundo de la plutocracia neoliberal egemonica. En este caso, è auspicabile che la Germania - soprattutto nella variante Wagenknecht - indica la via all'Europa tutta per un risveglio dal sonno dogmatico del neoliberismo atlantista. Non deve essere a riguardo essere trascurato il fatto che sia l'Alternativ fuer Deutschland, sia il partito della Wagenknecht, avevano nel loro programma l'opposizione alla guerra d'Ucraina, che la Germania, come l'Italia, sta finanziando e sostenendo sciaguratamente ormai da anni. Di Diego Fusaro.

Las recientes elecciones en algunas zonas de Alemania dieron resultados sorprendentes, aunque no del todo inesperados. De hecho, hemos sido testigos del triunfo parcialmente predecible -especialmente en Turingia- de Alternativ fuer Deutschland y del notable éxito del recién fundado partido de Sahra Wagenknecht, antaño exponente de la izquierda radical y hoy a la cabeza de un movimiento similar al que La propia Wagenknecht ha tenido la oportunidad de definir una izquierda conservadora y soberanista. En Alemania, por lo tanto, la extrema derecha no ganó, como responden torpemente los perros guardianes del orden dominante, que inmediatamente tachan de fascista todo lo que no cae dentro de los perímetros del orden dominante. De manera mucho más radical, se ha socavado el orden simbólico de la dicotomía entre izquierda y derecha. Y triunfó Alternativ fuer Deutschland y el partido de Sahra Wagenknecht: partidos que, a pesar de sus diferencias (que no son despreciables), tienen en común la reivindicación de la soberanía nacional frente a la globalización neoliberal, la oposición a las guerras hechas en Estados Unidos y la necesidad de ir más allá del partido único del capital.En resumen, podemos afirmar firmemente que el punto de inflexión copernicano en la política se ha completado en Alemania: las viejas categorías ptolemaicas de derecha e izquierda han sido abandonadas y ha triunfado el bajo control de lo alto o, más precisamente, el soberanismo populista controla el poder. visión del mundo de la plutocracia neoliberal hegemónica. En este caso, es de esperar que Alemania -especialmente en la variante Wagenknecht- muestre a Europa en su conjunto el camino para despertar del sueño dogmático del neoliberalismo atlantista. En este sentido, no hay que pasar por alto que tanto Alternativa para Alemania como el partido Wagenknecht tenían en su programa la oposición a la guerra de Ucrania, que Alemania, al igual que Italia, lamentablemente financia y apoya desde hace años. Por Diego Fusaro.