Italiano

Nesso e indennizzo "C'è un'altra cosa che sta succedendo molto grave: c'è la legge 210 del 1992 che dovrebbe consentire un indennizzo, come ha ricordato Storace, così io ed altri danneggiati abbiamo avviato l'iter. È passato un anno e io devo ancora essere chiamato in Commissione militare, altri sono andati e si sono visti riconoscere il nesso del danno col vaccino ma non hanno avuto l'indennizzo, questo perché semmai hanno avuto una paralisi, e si sono sentiti dire 'hai solo un po' la bocca storta ma vai a lavorare, quindi sei in grado di mantenerti'. Queste persone però, come me, devono pagarsi le cure, le visite e non hanno più soldi. Non abbiamo più soldi neanche per portare avanti le pratiche per il riconoscimento dell'indennizzo: noi non possiamo neanche continuare a chiedere di avere giustizia per i danni che abbiamo subito".

Spagnolo

Nexo e indemnización "Hay otra cosa muy grave que está pasando: existe la ley 210 de 1992 que debería permitir una indemnización, como recordó Storace, entonces yo y otros perjudicados hemos iniciado el proceso. Ha pasado un año y todavía no me han llamado a la Comisión Militar, otros han ido y les han reconocido el vínculo entre el daño y la vacuna pero no han recibido compensación, esto es porque si acaso han tenido parálisis, y les han dicho "Eres un poco reservado, pero vas a trabajar y así puedes mantenerte". Sin embargo, estas personas, como yo, tenemos que pagar el tratamiento y las visitas y ya no tenemos dinero ni para llevar. sobre los procedimientos para el reconocimiento de indemnizaciones: ni siquiera podemos seguir pidiendo justicia por los daños que hemos sufrido".

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Italiano-Spagnolo?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.