Essex Police have since said that officers opened the investigation under section 17 of the Public Order Act 1986 relating to material allegedly “likely or intended to cause racial hatred”. The force said that the alleged offence was being treated as a criminal matter and not a non-crime hate incident. Under the Police, Crime, Sentencing and Courts Act 2022, “non-crime hate incidents (NCHIs) are recorded by the police to collect information on ‘hate incidents’ that could escalate into more serious harm or indicate heightened community tensions, but which do not constitute a criminal offence”. Suella Braverman, the former home secretary, said the Government should consider scrapping police recording of NCHIs if they continued to be investigated in a way that wasted officers’ time and public money. Lord Austin of Dudley, the crossbench peer and former Labour MP, has revealed how he was investigated by the police over a tweet in which he used the word Islamist in reference to the terror group Hamas. West Midlands Police told him they had investigated a complaint of Islamophobia, even though his use of the word Islamist was entirely correct. Writing in The Telegraph, he says: “I was furious and think the public would be livid to find out the police are wasting time on rubbish like this when a tiny proportion of rapes or burglaries result in someone being charged.” He has now tabled a question in the House of Lords asking the Government “what assessment they have made of the police’s recording of non-criminal hate incidents”. Yvette Cooper, the Home Secretary, has committed to making it easier to report NCHIs related to anti-Semitism and Islamophobic abuse. She argues that Mrs Braverman’s crackdown has prevented police monitoring non-crime abuse that could escalate into serious violence.
Desde entonces, la policía de Essex ha dicho que los agentes abrieron la investigación en virtud del artículo 17 de la Ley de Orden Público de 1986 en relación con material supuestamente "probable o destinado a provocar odio racial". La fuerza dijo que el presunto delito estaba siendo tratado como un asunto penal y no como un incidente de odio no delictivo. Según la Ley de policía, delincuencia, sentencias y tribunales de 2022, “la policía registra los incidentes de odio no relacionados con delitos (NCHI) para recopilar información sobre 'incidentes de odio' que podrían derivar en daños más graves o indicar mayores tensiones comunitarias, pero que no no constituye delito”. Suella Braverman, ex ministra del Interior, dijo que el Gobierno debería considerar eliminar las grabaciones policiales de los NCHI si continuaban siendo investigadas de una manera que desperdiciaba tiempo y dinero público de los agentes. Lord Austin de Dudley, parlamentario y exdiputado laborista, ha revelado cómo fue investigado por la policía por un tuit en el que utilizó la palabra islamista en referencia al grupo terrorista Hamás. La policía de West Midlands le dijo que habían investigado una denuncia de islamofobia, aunque su uso de la palabra islamista era totalmente correcto.En un artículo en The Telegraph, dice: “Estaba furioso y creo que el público se pondría furioso si descubriera que la policía está perdiendo el tiempo en tonterías como esta, cuando una pequeña proporción de violaciones o robos resultan en que alguien sea acusado”. Ahora ha presentado una pregunta en la Cámara de los Lores preguntando al Gobierno "qué evaluación ha hecho del registro policial de los incidentes de odio no delictivos". Yvette Cooper, ministra del Interior, se ha comprometido a facilitar la denuncia de NCHI relacionados con el antisemitismo y el abuso islamófobo. Sostiene que la represión de la señora Braverman ha impedido que la policía supervise los abusos no delictivos que podrían convertirse en violencia grave.
Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.
I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.