"La scelta di usare quella tipologia di mezzo derivava da un'esigenza. In quel periodo era veramente difficile, se non impossibile, reperire delle bare. Quelle trasportate infatti erano delle bare zincate. Le salme venivano tenute troppo a lungo negli obitori e dunque cominciavano a perdere i liquidi, fino a che diventava praticamente impossibile metterli nelle classiche bare in legno. Se non erro, in queste situazioni - in cui si verifica un'eccessiva perdita di liquidi - non si tratta più di trasporti di cadaveri ma di carichi speciali. Il che è problematico per gli operatori delle pompe funebri: infatti avrebbero dovuto impiegare i loro carri funebri (già insufficienti o comunque non facilmente reperibili), che, dopo il trasporto, sarebbero stati bloccati per gli obblighi delle operazioni di sanificazione. Quindi proprio per questo motivo, da quello che risulta, è stato deciso di usare i mezzi militari". La sfilata dei camion dell'esercito in pieno centro a Bergamo aveva scosso molto all'epoca del lockdown. Era un'immagine molto forte, che ha destato da subito le paure di molti cittadini. Se effettivamente i mezzi militari trasportavano solo una bara per mezzo, quale motivo, secondo lei, ha portato le autorità a mostrare e a creare quell'immagine tanto schoccante quanto mistificatoria della situazione? "C'era caos, non si capiva nulla, c'erano paure e ansie. Le autorità, però, invece che pensare a come strutturare delle operazioni di intervento per evitare che morissero altre persone, hanno scelto di organizzare quella sfilata. L'immagine era forte e io ipotizzo sia stata scelta per incutere timore e spaventare ulteriormente la popolazione. Non fu l'unica decisione sbagliata all'epoca, tante ne vennero fatte. Però questa, e i miei colleghi lo sapevano, era dettata semplicemente dalla volontà di spaventare".

"La elección de utilizar ese tipo de vehículo surgió de una necesidad. En esa época era realmente difícil, si no imposible, encontrar ataúdes. De hecho, los transportados eran ataúdes galvanizados. Los cuerpos permanecían demasiado tiempo en las morgues y por lo tanto comenzaron a perder los líquidos, hasta hacerse prácticamente imposible meterlos en los clásicos ataúdes de madera, en estas situaciones - en las que hay una pérdida excesiva de líquidos - ya no se trata de transportar cadáveres sino de cargas especiales. Esto es problemático para los operadores de funerarias: de hecho, habrían tenido que utilizar sus coches fúnebres (ya insuficientes o, en cualquier caso, no fácilmente disponibles), que, después del transporte, habrían sido bloqueados debido a las obligaciones de las operaciones de higienización. Por esta razón, por lo que parece, se decidió utilizar medios militares." El desfile de camiones del ejército en el centro de Bérgamo fue muy impactante en el momento del confinamiento. Era una imagen muy fuerte, que inmediatamente despertó los temores de muchos ciudadanos. Si en realidad los vehículos militares transportaban sólo un ataúd por vehículo, ¿qué motivo, en su opinión, llevó a las autoridades a mostrar y crear esa imagen impactante y desconcertante de la situación? "Había caos, no se entendía nada, había miedos y ansiedades.Las autoridades, sin embargo, en lugar de pensar en cómo estructurar las operaciones de intervención para evitar que murieran más personas, optaron por organizar ese desfile. La imagen era fuerte y supongo que fue elegida para infundir miedo y asustar aún más a la población. No fue la única decisión equivocada en ese momento, se tomaron muchas. Pero esto, y mis colegas lo sabían, fue simplemente dictado por el deseo de asustar."