In termini di conoscenza, il Sapiens Sapiens del XXI secolo ha acquisito alcuni punti fermi. L’Universo si è evoluto in 13.7 miliardi di anni. Intanto hanno preso forma la sezione aurea, la sequenza di Fibonacci, l’entanglement quantistico… Regolato da quattro forze fondamentali, il firmamento si regge su leggi e principi che l’ingegno umano è riuscito a decodificare, poiché dalla materia è affiorato il prodigio della coscienza. L’accoppiamento a fini riproduttivi tra individui fertili e di sesso opposto ha permesso di rinfocolare, generazione dopo generazione, la scintilla della vita. Persino le società animali rispettano le gerarchie. Se insomma un’intelligenza sotterranea innerva di sé sia il dominio del vivente che il regno dell’inanimato, chi siamo noi per arrogarci il diritto di sovvertirne la ratio e il funzionamento? Icaro e Prometeo ci hanno ammoniti: coloro che si macchiano di hỳbris, indulgono cioé a superbia e tracotanza, si tirano addosso il castigo e l’ira divini. Il messaggio racchiuso nella bottiglia è inequivocabile, i nostri antenati avevano le idee chiare: non può sussistere alcuna bellezza gioia salvezza armonia, e quindi nessunea felicità, se si va contro natura. Allora come mai oggi sopportiamo di sguazzare in un brodocoltura inquinato da materialismo, consumismo, perversioni, violenza, stravolgimento di identità, mancanza di senso? Semplice. Perché queste sono appunto le armi impiegate per imporre il Nuovo Ordine Mondiale, una tecnocrazia senza cuore né volto, cancro diffuso ad arte e inoculato a tradimento, una peste che a poco a poco ammorba ogni cosa. Compresa la felicità. Camminare a piedi nudi su un prato di plastica: chi potrebbe trarne piacere? Il fiele della finzione ci disorienta, un’atmosfera straniante aleggia ovunque: la falsificazione della Storia, un’informazione manipolata, la Chiesa convertita al modernismo, le emergenze fasulle, anziani mascherati da ragazzini, una parola inaffidabile… Perdipiú ci tocca campare sotto una lugubre cappa di morte: record di denatalità, famiglia in frantumi, governanti venduti alle lobby straniere, una gioventù suicida. Al lavatoio, un tempo, le donne cantavano; nei bassifondi, scugnizzi vagabondi, scalzi, affamati, eppure li vedevi sorridere; per strada, gli uomini fischiettavano: tutte realtà spazzate via da un processo di alienazione indotto? Se i traguardi a noi riservati sono il transumanesimo, il transgender, la transizione verso il cyborg, non stupisce allora che i cavalieri dell’Apocalisse puntino a demolire la civiltà dalle fondamenta, alimentino smarrimento attraverso un radicale cambio di paradigmi. Se l’obiettivo finale è ridurci a robot, intendono forse abituarci a un clima emotivo asettico, depurato da qualsiasi scoria di entusiasmo?
En términos de conocimiento, los Sapiens Sapiens del siglo XXI han adquirido algunos puntos fuertes. El Universo ha evolucionado a lo largo de 13.700 millones de años. Mientras tanto, la proporción áurea, la secuencia de Fibonacci, el entrelazamiento cuántico han ido tomando forma... Regulado por cuatro fuerzas fundamentales, el firmamento se basa en leyes y principios que el ingenio humano ha sabido decodificar, desde la maravilla de la conciencia. El apareamiento con fines reproductivos entre individuos fértiles del sexo opuesto ha permitido reavivar la chispa de la vida, generación tras generación. Incluso las sociedades animales respetan las jerarquías. En resumen, si una inteligencia subterránea inerva tanto el dominio de los vivos como el reino de los inanimados, ¿quiénes somos nosotros para reclamar el derecho de subvertir su proporción y funcionamiento? Ícaro y Prometeo nos advirtieron: aquellos que son culpables de hỳbris, es decir, que se entregan al orgullo y la arrogancia, se acarrean el castigo y la ira divinos. El mensaje contenido en la botella es inequívoco, nuestros antepasados tenían las ideas claras: no puede haber belleza, alegría, salvación, armonía y, por tanto, no hay felicidad, si se va en contra de la naturaleza.Entonces, ¿por qué hoy toleramos revolcarnos en un burdel contaminado por el materialismo, el consumismo, las perversiones, la violencia, la distorsión de la identidad, la falta de significado? Simple. Porque estas son precisamente las armas con las que se impone el Nuevo Orden Mundial, una tecnocracia sin corazón ni rostro, un cáncer ingeniosamente diseminado e inoculado a traición, una plaga que poco a poco lo infecta todo. Incluyendo la felicidad. Caminar descalzo sobre un césped de plástico: ¿quién podría disfrutarlo? El descaro de la ficción nos desorienta, una atmósfera alienante flota por todas partes: la falsificación de la historia, la información manipulada, la Iglesia convertida al modernismo, emergencias falsas, ancianos disfrazados de niños, una palabra poco fiable... Además, tenemos que vivir bajo un sombrío manto de muerte: tasas de natalidad récord, familias destrozadas, gobernantes vendidos a grupos de presión extranjeros, jóvenes suicidas. Érase una vez, en el lavadero, las mujeres cantaban; en los barrios bajos, pilluelos de la calle, vagabundos, descalzos, hambrientos, y sin embargo los veías sonriendo; en la calle los hombres silbaban: ¿todas las realidades arrasadas por un proceso inducido de alienación?Si los objetivos reservados para nosotros son el transhumanismo, el transgénero, la transición hacia el cyborg, no sorprende entonces que los jinetes del Apocalipsis pretendan derribar la civilización desde sus cimientos, alimentar la confusión mediante un cambio radical de paradigmas. Si el objetivo final es reducirnos a robots, ¿acaso pretenden acostumbrarnos a un clima emocional aséptico, purificado de toda escoria de entusiasmo?
Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.
I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.