The backlash against “diversity, equity and inclusion” (DEI) has rapidly intensified following Donald Trump’s inauguration, when he signed an executive order banning “illegal” and “discriminatory” DEI policies. Federal government officials and agencies were ordered to immediately cease any promotion of diversity, to terminate all programmes associated with DEI and to “encourage the private sector to end illegal discrimination and preferences”. Or, to put it in a more catchy way, “DEI must DIE”, declared Elon Musk. The president has since not just doubled, but quadrupled down on his message in the aftermath of last week’s tragic collision in Washington DC between an army helicopter and passenger plane, which killed all 67 people on board. Following the event, Trump speculatively blamed it on DEI policies for air traffic controllers at the Federal Aviation Administration (although apparently those policies don’t apply to air traffic control hiring).

La reacción violenta contra la "diversidad, equidad e inclusión" (DEI) se ha intensificado rápidamente después de la inauguración de Donald Trump, cuando firmó una orden ejecutiva que prohíbe "ilegal" y "discriminatorio" de los policías. Funcionarios y agencias del gobierno federal fueron ortodificados para dejar de inmediato cualquier promoción de la diversidad, para terminar en los programas asociados y "alentar al sector privado a poner fin a la discriminación y las preferencias ilegales". Ahora, para decirlo de una manera más pegadiza, "de la debe morir", declaró Elon Musk. Desde entonces, el presidente no solo se ha duplicado, Butrrupled en su mensaje después de la trágica colisión de la semana pasada en Washington DC Bethaeen, un helicóptero del ejército y avión de pasajeros, que mató a las 67 personas a bordo. Después del evento, Trump lo atribuyó especulativamente a los policías de los controladores de tráfico aéreo de la Administración Federal de Aviación (aunque, por ejemplo, esas políticas no se aplican a la contratación de control de tráfico aéreo).