The Fife health board is the latest NHS trust to be challenged on their policy relating to female changing facilities. Sandie Peggie, a nurse, has taken the health board and Dr Beth Upton to tribunal after being suspended following an incident on Christmas Eve 2023. She has lodged a complaint of sexual harassment or harassment related to a protected belief under s26 of the Equality Act 2010. The key facts of the case appear to be that Ms Peggie, a nurse who had been working at the Victoria Hospital for 30 years, confronted Dr Upton in the female hospital changing rooms. Ms Peggie believed this person was a male and felt unhappy about their using the women’s facilities. Dr Beth Upton, who was born male but now identifies as female, later proceeded to make a formal complaint, with Ms Peggie being suspended from work and investigated for bullying. However, in evidence to the employment tribunal, Dr Upton has rejected the claim of being male, stating: “I’m biologically female”, and saying, “The term biologically female or biologically male is completely nebulous. It has no defined or agreed meaning in science, as far as I’m aware.” With all due respect to Dr Upton, it is hard to believe it would be possible to study for, and pass, a medical degree without understanding that biological sex is laid down in chromosomes from the moment of conception. There may be varied external influences, medical interventions, or rare genetic variations: but the overwhelming majority of people are born either male or female as determined by the presence of X and Y chromosomes. Having studied for a biology and medical degree, I seem to remember understanding these basic facts by GCSE level. Dr Upton added: “I’m aware that people hold misinformed, biased, unpleasant, bigoted or transphobic views about trans people. It’s possible I work with some people who hold these views, and they may be unhappy.” Still, the end result of Ms Peggie’s “unpleasant” views about Dr Upton’s true biological sex were that the female nurse found herself suspended from a workplace she had shown decades of commitment to. Dr Upton might believe that sex has no biological basis; but the vast majority of people, including most scientists, would disagree.

La Junta de Salud de Fife es la última confianza del NHS en ser desafiada por su política relacionada con el centro de cambio de mujeres. Sandie Peggie, en enfermera, ha llevado la Junta de Salud y al Dr. Beth Upton al Tribunal después de ser suspendido después de un incidente en la víspera de Navidad 2023. La Sra. Peggie creía que esta persona era un hombre y se sentía infeliz por su uso de las instalaciones de las mujeres. La Dra. Beth Upton, quien nació hombre pero ahora se identifica como mujer, luego procedió para presentar una queja formal, con la Sra. Peggie suspendida del trabajo e investigada por el acoso escolar. Sin embargo, en evidencia del Tribunal de Hemployment, el Dr. Upton ha rechazado la afirmación de ser hombre, estación: "Soy biológicamente femenino" y diciendo: "El término fases biológicas femeninas o biológicamente malvadas es complementada nebulosa. No tiene un significado definido o acordado en la ciencia, como un pedo como soy consciente ". Con los dos respetos al DR sobre, es difícil creer que sería posible estudiar y aprobar un título médico con la subsistencia de que el sexo biológico se establece en los cromosomas desde el momento de la concepción.Puede haber varias influencias externas, intervenciones médicas o variaciones genéticas raras: pero la abrumadora mayoría de las personas nacen masculinas o femeninas como lo determinan el presente de los cromosomas X e Y. Al estudiar para un título de biología y médico, parecen recordar que subscriben estos hechos básicos por nivel de GCSE. El Dr. Upton ayudó: "Soy consciente de que las personas tienen vistas mal informadas, sesgadas, sin alear, intolerantes o transfóbicas sobre las personas trans. Es posible que trabaje con algunas personas que tienen estas opiniones, y pueden estar infelices. Aún así, el resultado final de las opiniones de la ONU "desagradables" de la Sra. Peggie sobre el verdadero sexo biológico del Dr. Upton fue que la enfermera femenina se encontró suspendida de un lugar de trabajo al que había mostrado décadas de compromiso. El Dr. Upton podría creer que el sexo no tiene una base biológica; Pero la gran mayoría de las personas, incluida la mayoría de los científicos, desacuerdos.