‘Il cappello di paglia di Firenze’ è una commedia esilarante che vede protagonista Fadinard, un giovane uomo che, nel giorno delle sue nozze, si trova in una situazione rocambolesca. Mentre è in carrozza diretto al matrimonio, il suo cavallo divora un cappello di paglia appartenente a una donna sposata, Anaide, che si trovava in compagnia del suo amante. Per evitare che il marito di Anaide scopra il tradimento, la donna implora Fadinard di trovare un cappello identico per sostituirlo. Così, il giovane si lancia in una frenetica corsa attraverso Parigi alla ricerca del cappello, incontrando una serie di personaggi bizzarri e affrontando mille peripezie. In questo vortice di gelosie, travestimenti e inganni, Fadinard deve risolvere la situazione senza far saltare in aria il proprio matrimonio, il tutto condito da un ritmo serrato e comico.

'The Straw Hat of Florence' es una comedia hilarante que presenta a Fadinard, un joven que, el día de su boda, se encuentra en una situación atrevida. Mientras está en un carruaje directo a la boda, su caballo devora un sombrero de paja que pertenece a una mujer casada, Anaid, que estaba en compañía de su amante. Para evitar que el esposo de Anaid descubra la traición, la mujer involucra a Fadinard para encontrar un sombrero idéntico para reemplazarlo. Por lo tanto, el joven se lanza en una carrera frenética a través de París en busca del sombrero, conociendo una serie de personajes extraños y enfrentando mil vicisitudes. En este vórtice de celos, disfrazos y engaños, Fadinard debe resolver la situación sin volar su boda, todo sazonado con un ritmo ajustado y cómico.