Italiano

In late February, in a campaign that is believed to be the first of its kind, the publicly funded Norwegian council joined forces with more than 70 groups and individuals across Europe and the US, including trade unions and human rights organisations. Together they urged policymakers in 14 countries that straddle the Atlantic to take action against enshittification, arguing that it was not an inevitable process but rather the result of policy decisions. “Another internet is possible,” said Lützow-Holm Myrstad. “The status quo is not acceptable for anyone.” In Norway, more than 20 organisations pressed officials to take action, in a push echoed by consumer councils in 12 other countries. A letter was also sent to EU institutions, while four civil society organisations in the US contacted several policymakers. The letters called on policymakers to give consumers more power to control, adapt, repair and alter the products they already own as well as to allow people to move more easily between different services. Policymakers were urged to double down on the enforcement of existing laws, such as those designed to protect consumers and their data, as well as work to foster greater competition in digital markets, for example through the use of public procurement processes to favour alternatives to big tech.

Spagnolo

A finales de febrero, en una campaña que se cree es la primera de su tipo, el consejo noruego financiado con fondos públicos unió fuerzas con más de 70 grupos e individuos de toda Europa y Estados Unidos, incluidos sindicatos y organizaciones de derechos humanos. Juntos instaron a los responsables políticos de 14 países a ambos lados del Atlántico a tomar medidas contra la enshitificación, argumentando que no era un proceso inevitable sino más bien el resultado de decisiones políticas. "Otra Internet es posible", afirmó Lützow-Holm Myrstad. “The status quo is not acceptable for anyone.” En Noruega, más de 20 organizaciones presionaron a los funcionarios para que tomaran medidas, en una iniciativa que se hizo eco de los consejos de consumidores de otros 12 países. También se envió una carta a las instituciones de la UE, mientras que cuatro organizaciones de la sociedad civil de Estados Unidos se pusieron en contacto con varios responsables políticos. Las cartas pedían a los responsables políticos dar a los consumidores más poder para controlar, adaptar, reparar y alterar los productos que ya poseen, así como permitir a las personas moverse más fácilmente entre diferentes servicios. Se instó a los formuladores de políticas a redoblar la aplicación de las leyes existentes, como las diseñadas para proteger a los consumidores y sus datos, así como a trabajar para fomentar una mayor competencia en los mercados digitales, por ejemplo mediante el uso de procesos de contratación pública para favorecer alternativas a las grandes tecnologías.

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Italiano Spagnolo?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.